जब एक्टर शाहरुख खान (Shahrukh Khan) की फिल्म 'जवां' (Film Jawan) रिलीज हुई थी तो इसके एक डायलॉग ने सभी का ध्यान खींचा था. 'बेटे को हाथ कलगा से पहले, बाप से बात कर' डायलॉग उस वक्त काफी हॉट टॉपिक था। कहा जाता है कि इस डायलॉग के जरिए शाहरुख ने नारकोटिक्स सेंट्रल ब्यूरो के तत्कालीन डिविजनल डायरेक्टर समीर वानखेड़े (Sameer Wankhede) पर तंज कसा था। समीर वानखेड़े ने ड्रग (Drug) मामले में शाहरुख खान के बेटे आर्यन (Son Aryan) को गिरफ्तार (arrested) किया था। 2021 में, एनसीबी ने कॉर्डेलिया क्रूज पर छापा मारा, यह दावा करते हुए कि क्रूज पर ड्रग पार्टियां आयोजित की जा रही थीं। इस छापेमारी में शाहरुख खान के बेटे आर्यन को भी गिरफ्तार किया गया था. उस समय समीर वानखेड़े मुंबई एनसीबी के तत्कालीन डिविजनल डायरेक्टर थे। इस मामले में आर्यन खान करीब एक महीने तक जेल में थे. बाद में उन्हें जमानत पर रिहा कर दिया गया। आर्यन की रिलीज के बाद 'जवां' रिलीज हुई और इस पूरे घटनाक्रम की पृष्ठभूमि में 'जवां' का डायलॉग खास तौर पर चर्चा में रहा. अब इस डायलॉग पर समीर वानखेड़े ने रिएक्ट किया है.
हाल ही में एक इंटरव्यू में समीर वानखेड़े से शाहरुख के डायलॉग के बारे में पूछा गया. उन्होंने इसका जवाब देते हुए इस डायलॉग को 'निरर्थक' बताया. 'द गौरव ठाकुर शो' पर समीर वानखेड़े ने कहा, ''देखिए, मैं किसी का नाम लेकर किसी को प्रसिद्धि नहीं दिलाना चाहता. जो चैट लीक हुई हैं वो हाई कोर्ट के सामने हैं. इसलिए मैं उस पर कोई टिप्पणी नहीं करना चाहता और यह वह संवाद है जो आपने अब तक दिखाया है.. मैं इसके बारे में बात करने के लिए फिल्म ज्यादा नहीं देखता। ये शब्द.. 'पिता', 'बेटा' मुझे बहुत बेकार और तीसरे दर्जे के शब्द लगते हैं।”

“हमारी भारतीय संस्कृति में ऐसे शब्दों का प्रयोग नहीं किया जाता है। यह सड़क किनारे की भाषा है और मैं खुद से यह उम्मीद नहीं करता कि मैं उस स्तर तक उतरूंगा और सड़क किनारे ऐसे संवादों पर प्रतिक्रिया दूंगा।'' दिलचस्प बात यह है कि 'जवान' के डायलॉग राइटर सुमीत अरोड़ा ने बताया कि यह डायलॉग फिल्म की मूल स्क्रिप्ट में नहीं था।
“यह संवाद मूल मसौदे में नहीं था। शाहरुख सर के रोल की एंट्री बिना किसी डायलॉग के थी। लेकिन शूटिंग के दौरान लगा कि कम से कम उस रोल को कुछ डायलॉग तो देने ही चाहिए थे. मैं वहां सेट पर था और मुझे तुरंत वहां बुलाया गया। उस वक्त मेरे मुंह से वही डायलॉग निकला कि बेटे को हाथ खाएंगे पहले बाप से बात कर. उस पल मुझे एहसास हुआ कि ये डायलॉग उस सीन के लिए परफेक्ट रहेगा. डायरेक्टर अटली और शाहरुख सर को भी ये डायलॉग पसंद आया. इसीलिए उन्होंने उस समय उन्हें सीन में शामिल किया", अरोड़ा ने कहा।